✅
คัดลอกลิงก์เรียบร้อยแล้ว!
นำไปแชร์ให้เพื่อนๆ หรือโพสต์ได้ทันที
Murphy-TH Mascot
MURPHY-TH GUIDE
แปลเกมที่ชอบ • Retro Game Translation
📚 🏠 📥
ปกเกม Tatakae!! Ramen-Man Sakuretsu Choujin 102 Gei ราเม็งแมน จอมยุทธ์ 102 กระบวนท่า Famicom ฉบับไทย
FAMICOM / NES (BANDAI 1988)
BANDAI 1988 FAMICOM / NES MURPHY-TH ภาษาไทย BY MEEJARAUD

ราเม็งแมน จอมยุทธ์ 102 กระบวนท่า

闘将!! 拉麺男 炸裂超人 一〇二 芸 (TATAKAE!! RAMEN-MAN)

คู่มือบทสรุปฉบับสมบูรณ์สำหรับใช้คู่กับแพตช์แปลไทย MURPHY-TH เรียบเรียงจากบันทึกของคุณ Meejaraud: เจาะลึกแผนที่ Minimap นำทางครบ 52 จุด, วิธีรับและฝึกฝนสุดยอดกระบวนท่า (หมัดร้อยก้าว, เพลงเตะร้อยศึกร้อยชนะ, เพลงเตะสุริยันเพลิง, หมัดพยัคฆ์ทวิภพ), ประวัติตัวละครและศัตรูในเกม, ปริศนาป่างูวน, วิธีสยบ 3 มังกร และพิชิตบอสใหญ่!

✓ แผนที่ Minimap กำกับตัวเลขครบ 52 จุด ไม่หลงทางแน่นอน
✓ ประวัติตัวละครครบถ้วน (ราเม็งแมน, อาจารย์เฉิน, แจ็กกี้ ลี, 3 มังกร)
✓ สูตรเดินผ่านป่างูวน (ขวา 1, ซ้าย 1, ลง 1, บน 1, ขวา 1)
✓ เทคนิคแก้ทางบอส: คินริว, เบียะคุริว, โคคุริว และบอสลับ
📥 ดาวน์โหลด PDF ต้นฉบับ (โดย Meejaraud) ⚡ รับแพตช์ไทยเกมนี้
>

1. คำสั่งในฉากแผนที่และการต่อสู้

ระบบเมนู คำสั่งสำรวจ และการควบคุมในฉากดวลกังฟู

หน้าแรกเกม ราเม็งแมน รอมไทย

หน้าไตเติ้ลภาษาไทย

ฉากต้นเรื่อง

บทนำต้นเรื่อง

พบ NPC เควสต์

การสนทนาในแผนที่

ฉากต่อสู้กังฟู

ฉากดวลหมัดกังฟู

🗺️ คำสั่งในฉากแผนที่ (เมื่อกดปุ่ม A)

คำสั่ง (ภาษาญี่ปุ่น / ไทย) การทำงานและคำอธิบาย
こうどう (กระทำ / สำรวจ) สั่งให้ราเม็งแมนทำการสำรวจสิ่งแวดล้อมรอบตัว หรือพูดคุยกับชาวบ้าน/NPC ในฉาก
とる (หยิบ / เก็บ) สั่งให้ราเม็งแมนหยิบจับไอเทมที่ค้นพบ ตรวจสอบเจอในไห หรือสิ่งของที่ตกอยู่บนพื้น
つかう (ใช้) เลือกใช้ไอเทมหรือสิ่งของที่มีอยู่ในช่องสัมภาระกับจุดที่ยืนอยู่
ラーメンマン (ราเม็งแมน / สถานะ) เรียกดูค่าพลัง ข่าวสาร และไอเทม โดยมีเมนูย่อย:
  • きおく かめん (ความจำ): ดูบันทึกข่าวสาร คำบอกใบ้ที่ได้ยินมาจาก NPC
  • もちもの かめん (สัมภาระ): ตรวจดูไอเทมที่มีติดตัว เลื่อนขึ้น-ลงเพื่อดูของทั้งหมด
  • らーめんまん でいた (ข้อมูลสเตตัส): - らいふ: พลังชีวิตปัจจุบัน / - せいしんりょく: พลังจิตสำหรับใช้ท่าไม้ตาย / - まっくす: พลังชีวิตสูงสุด / - しゅうぎょうと: ระดับเลเวลการฝึกฝน
  • ちゅうじん １０２ げい: ตรวจสอบรายชื่อท่าไม้ตายที่สำเร็จวิชาแล้ว
おやすみ (พักผ่อน / พาสเวิร์ด) บันทึกเกมโดยการรับรหัสผ่านภาษาไทย สำหรับนำไปกรอกเล่นต่อในครั้งถัดไป

⚔️ ปุ่มควบคุมในฉากต่อสู้ (Battle Screen)

🎮 ปุ่มทิศทาง (D-Pad): • ซ้าย-ขวา = เดินหน้า / ถอยหลัง
• บน-ล่าง = ตั้งการ์ดป้องกันการโจมตี บน-กลาง-ล่าง ของศัตรู
🥊 ปุ่ม A: ต่อยศัตรู หรือ ฟาดด้วยกระบองสองท่อน (เมื่อสวมใส่อาวุธ)
🦵 ปุ่ม B: เตะศัตรู (มีระยะโจมตีที่ยาวกว่าหมัด)
⚡ ปุ่ม Select & Start: • Select = เรียกเมนูท่าไม้ตาย / คำสั่งหนี
• Start = กดยืนยันปล่อยท่าไม้ตายที่เลือก
>
CHARACTER LORE

2. ประวัติตัวละครและเหล่ายอดฝีมือในเกม

ชีวประวัติ ปูมหลัง และบทบาทของตัวละครหลักและศัตรูในภาค 102 กระบวนท่า

🍜 ราเม็งแมน (Ramen-Man / 美来斗利偉・拉麺男) ตัวเอก

ฉายา: ยอดจอมยุทธ์แห่งเพลงหมัดโชริมังจิเคน / ยอดมนุษย์ 102 กระบวนท่า
ประวัติ: ทายาทผู้สืบสายเลือดแห่งตระกูลกังฟู บนหน้าผากสลักอักษรจีนคำว่า "中" (ชูง) มีเอกลักษณ์คือผมเปียยาวและหนวดเรียวงาม ในวัยเด็ก บิดาของเขาคือ โซเมนแมน (Somenman) ยอดปรมาจารย์เพลงหมัด ถูกกลุ่มทรราชสังหารอย่างทารุณ ราเม็งแมนได้รับการชุบเลี้ยงและถ่ายทอดวิชาจากอาจารย์เฉินแห่งวัดเส้าหลินมังจิ จนสำเร็จสุดยอดวิชากังฟู ออกท่องยุทธภพเพื่อผดุงคุณธรรม ปราบปรามผู้กดขี่ และล้างแค้นให้บิดา

👴 อาจารย์เฉิน / ฉิน เหล่าซือ (Chen Shifu / 陳老師) ปรมาจารย์

ฉายา: ยอดปรมาจารย์ผู้พิทักษ์วัดเส้าหลินมังจิ (Chourin Temple)
ประวัติ: พระอาจารย์ผู้มีเมตตาและเป็นผู้ประสิทธิ์ประสาทวิชาการต่อสู้ทั้งหมดให้แก่ราเม็งแมน ในเกมนี้ท่านเป็นผู้มอบ คัมภีร์ลับ (とうりゅごくいしょ) และชี้แนะเบาะแสของ "6 ยอดผู้สืบทอดเพลงหมัดลับ" รวมถึงมอบเคล็ดลับการใช้เกลือเปิดสะพานค่ายกล 8 ทิศ

🥋 แจ็กกี้ ลี (Jackie Lee / じゃっきー・りー) ยอดฝีมือ

ฉายา: 1 ใน 6 ยอดผู้สืบทอดเพลงหมัดลับแห่งแผ่นดิน
ประวัติ: ตัวละครที่ อ.ยูเดทามาโกะ ออกแบบเพื่อคารวะสองยอดตำนานนักสู้กังฟู (เฉินหลง + บรูซ ลี) สวมชุดกังฟูสีขาว เชี่ยวชาญเพลงเตะ "เพลงเตะร้อยศึกร้อยชนะ" (百せん百しょうきゃく) เมื่อราเม็งแมนเอาชนะเขาได้ในการประลอง แจ็กกี้ ลี จะยอมรับในคุณธรรมและถ่ายทอดสุดยอดวิชา "หมัดร้อยก้าวเทวะ" (百ぽしんけん) ให้

👑 เง็กอ๋อง / เกียวคุโอ (Gyokuou / 玉王) จอมมาร

ฉายา: ราชาหยก จอมมารแห่งศาสตร์มืดและคำสาปศิลา
ประวัติ: หัวหน้าพรรคมารผู้ชั่วร้ายที่เข้ายึดครองวัดศักดิ์สิทธิ์และร่ายมนตร์ดำสาปชาวบ้านให้กลายเป็นหิน มีวิชาตัวเบากระโดดลอยตัวขึ้นฟ้าแล้วทิ้งตัวลงมาขยี้ศัตรู เป็นผู้กักขังหญิงสาวนาม ราเนีย เอาไว้

🪓 ฟูกิ (Fuki / ふき) สมุนเอก

ประวัติ: มือขวาผู้เหี้ยมโหดของเง็กอ๋อง ทำหน้าที่เฝ้าประตูป้องกันไม่ให้ผู้ใดบุกรุกเข้าไปในวิหาร เมื่อราเม็งแมนล้มฟูกิได้ จะได้ ป้ายผ่านทาง (つうこうふた) เพื่อบุกเข้าไปจัดการเง็กอ๋อง

🧌 ซาร์ไซ (ざーさい) & กานดั้ม (がんだむ) บอสช่วงต้น

ประวัติ: ซาร์ไซคือยักษ์ใหญ่แห่งถ้ำศิลา มีพลังกอดรัดหักกระดูก ปราบได้จะได้กระจกหิน ส่วนกานดั้มคือหัวหน้ากองโจรที่เข้ายึดครองหมู่บ้าน เมื่อปราบได้จะช่วยให้หมู่บ้านกลับสู่ความสงบ

🔥 ชาชูเมน (Chashu-men / ちゃーしゅーめん) จอมยุทธ์เพลิง

ประวัติ: ยอดฝีมือผู้มีพลังลมปราณหมูแดงเพลิง สามารถปล่อยลูกไฟออกจากฝ่ามือคอยเผาผลาญผู้มาเยือน เฝ้าสะพานค่ายกลแปดทิศ เมื่อสิ้นใจจะมอบ ลูกประคำอำพัน (こはくのじゅず)

🐉 3 มังกร: คินริว, เบียะคุริว และ โคคุริว สุดยอดบอส

• คินริว (มังกรทอง): ปล่อยพลังสิงโตคำราม ต้องใช้หมัดพยัคฆ์ร้อยก้าวหยุดมันแล้วอัดล่าง
• เบียะคุริว (มังกรขาว): ควงลูกตุ้มและไหกระเบื้องครอบหัวเหวี่ยงฟูมา ต้องเว้นระยะกระบองสองท่อนแล้วฟาดสวน
• โคคุริว (มังกรดำ): จอมมารใหญ่ผู้สังหารเจ้าอาวาสตัวจริง ซ่อนศพไว้ในบ่อน้ำ มีบาเรียสะท้อนคลื่นพลัง และไม้กางเขนพันธนาการ

>
MASTER MAP

3. แผนที่ Minimap แสดงจุดเหตุการณ์ 52 หมายเลข

แผนที่ต้นฉบับโดยคุณ Meejaraud แสดงพิกัดทั้ง 52 จุดตลอดทั้งเกม

แผนที่ Minimap ราเม็งแมน 52 หมายเลข โดย Meejaraud
🗺️ แผนที่นำทางฉบับสมบูรณ์ (Minimap): เทียบหมายเลขในแผนที่กับขั้นตอน 1–52 ด้านล่าง 🔍 คลิกที่รูปเพื่อขยายใหญ่
💡 ข้อควรจำในการเดินทาง: ในเกมนี้ บางสถานที่ต้องเดินทางกลับไปซ้ำหลายรอบตามลำดับเหตุการณ์ ให้ดู หมายเลขกำกับ (1 ถึง 52) เป็นหลักเสมอ หากจุดไหนยังไม่เกิดเหตุการณ์ ให้ตรวจสอบว่าได้คุยหรือเก็บไอเทมจากหมายเลขก่อนหน้านี้ครบถ้วนแล้วหรือยัง
>
COMPLETE WALKTHROUGH

4. บทสรุปการเดินทาง 52 ขั้นตอน (ครบถ้วนสมบูรณ์)

ไล่เรียงตามลำดับหมายเลขใน Minimap ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงฉากจบ

1
พบอาจารย์เฉิน ณ วัดเส้าหลินมังจิ ได้รับไอเทม とうりゅごくいしょ (คัมภีร์ลับ) จากอาจารย์ และได้รับข่าวสารสำคัญ 2 อย่าง คือ 6 にんの おんぎでんしょうしゃ (6 ยอดผู้สืบทอดหมัดลับ) กับ ちきんもんの ３おくにん (3 ผู้เฝ้าประตูนรก)
2
รับเครื่องรางในหมู่บ้าน ไปที่บ้านหลังทางซ้ายมือหลังสุดท้ายของหมู่บ้าน คุยกับผู้หญิงข้างในบ้าน จะได้รับไอเทม おまもり (เครื่องรางคุ้มภัย)
3
ค้นพบคัมภีร์เก่า ใช้คำสั่ง とる (หยิบ) กับคัมภีร์ที่มีสีแปลกตากว่าเล่มอื่น จะได้รับไอเทม ふるいしょもつ (ตำราโบราณ)
4
เก็บเกลือในห้องครัววัด เข้าไปในห้องครัวของวัด เดินเข้าไปด้านในสุดจะเห็นไหสีเหลือง 3 ใบ ให้ใช้คำสั่ง とる (หยิบ) กับไหใบที่อยู่ข้างในสุด จะได้รับไอเทม しお (เกลือศักดิ์สิทธิ์)
5
คุยกับพระเฝ้าประตู คุยกับพระที่ยืนเฝ้าประตูวัด จะได้รับข่าวสารสำคัญ คือ ちきんもんの いどの かぎ (กุญแจบ่อน้ำแห่งประตูนรก)
6
หาเหล้าในบ้านซ้ายสุด เข้าไปในบ้านหลังแรกที่อยู่ซ้ายมือสุด จะได้กลิ่นเหล้าคลุ้ง ให้ใช้คำสั่ง とる (หยิบ) ที่ไหสีขาวใบแรกที่ตั้งเรียงกัน จะได้รับไอเทม さけ (สุรา)
7
มอบเหล้าให้ตาแก่หน้าถ้ำ ที่หน้าปากถ้ำจะมีตาแก่นั่งบ่นว่าเหล้าหมด ให้มอบไอเทม さけ (สุรา) ให้แก่เขา เขาจะบอกพิกัดที่ซ่อนของกุญแจเปิดถ้ำ
8
เก็บกุญแจทองแดงที่หินก้อนใหญ่ สำรวจที่หินก้อนที่ใหญ่ที่สุด จะได้รับไอเทม どうのかぎ (กุญแจทองแดง)
1
นำตำราโบราณให้อาจารย์ดู ก่อนจะกลับไปเปิดถ้ำ ให้นำไอเทม ふるいしょもつ (ตำราโบราณ) กลับไปให้อาจารย์เฉินดูเพื่อรับคำแนะนำ
7
ไขประตูถ้ำศิลา กดใช้ไอเทม どうのかぎ (กุญแจทองแดง) ที่ประตูถ้ำ ประตูจะเปิดออกให้เราเข้าไปข้างใน
9
สู้บอส ซาร์ไซ (ざーさい) ชิงกระจกหิน เข้าไปข้างในจะเจอบอสซาร์ไซ ระหว่างสู้ถ้ามันยกแขน 2 ข้างขึ้น ให้รีบถอยออกมาตั้งหลักเพราะมันจะพุ่งเข้ามากอดรัด ใช้ท่าไม้ตายอัดใส่มัน เมื่อชนะจะได้รับไอเทม いしのかがみ (กระจกหิน)
10
สะท้อนแสงรับหยดน้ำทิพย์ฟื้นพลัง ใช้ไอเทม いしのかがみ (กระจกหิน) กับลำแสงที่ส่องลงมาในถ้ำ จะเกิดหยดน้ำทิพย์ศักดิ์สิทธิ์ที่สามารถดื่มเติมพลังชีวิตได้
11
ปราบกานดั้ม (がんだむ) กอบกู้หมู่บ้าน เข้าต่อสู้กับกานดั้ม เอาชนะมันให้ได้ เมื่อชนะแล้วกองโจรจะแตกพ่าย หมู่บ้านจะกลับคืนสู่ความสงบสุขตามเดิม
12
รับจดหมายจากหญิงสาวชุดเขียว เข้าไปในบ้านหลังกลาง คุยกับผู้หญิงชุดเขียว เธอจะมอบไอเทม てがみ (จดหมายแนะนำตัว)
13
ผารูปสลักราเม็งแมน และ รูปกวนอิม จะเห็นรูปสลักใบหน้าของราเม็งแมนบนภูเขาหิน มีชายชุดขาวยืนอยู่ ให้กดใช้ไอเทม てがみ (จดหมาย) กับชายชุดขาว เขาจะมอบไอเทม かんのんぞう (รูปเคารพกวนอิม)
14
เก็บแขนขวากวนอิมในบ่อน้ำ กำจัดศัตรูในบริเวณนั้นให้หมด แล้วสำรวจที่บ่อน้ำ จะได้รับไอเทม かんのんのみぎうで (แขนขวาของรูปกวนอิม)
15
คุยชายมัดจุกเรื่องสะพานค่ายกลแปดทิศ ไปคุยกับชายที่มัดจุกบนศีรษะ จะได้รับข่าวสารสำคัญ คือ せきへいはちじんの はし (สะพานค่ายกลแปดทิศศิลาแดง)
16
สืบข่าวโรคประหลาดคนกลายเป็นหิน คุยกับคนที่เดินอยู่ข้างใน จะได้รับข่าวสาร คือ にんげんが いしにかわる びょうき (โรคประหลาดที่ทำให้มนุษย์กลายเป็นหิน)
17
ปรึกษาหมอดูในบ้าน คุยกับหมอดูในบ้านโดยเลือกใช้คำบอกใบ้ にんげんが いしにかわる びょうき หมอดูจะชี้เบาะแส คือ ぎょくおうの てした ふき (ฟูกิ สมุนเอกของเง็กอ๋อง)
18
โค่นฟูกิ ชิงป้ายผ่านทาง คุยกับชายที่ยืนอยู่ข้างบ้านโดยใช้ข่าวสาร ぎょくおうの てした ふき คุยจบ ฟูกิ (ふき) จะปรากฏตัวออกมาสู้ เอาชนะมันเพื่อคว้าไอเทม つうこうふた (ป้ายผ่านทาง)
19
บุกเข้าสู่วัดของเง็กอ๋อง ระหว่างทางศัตรูจะถืออาวุธ ให้พยายามเดินเลี่ยงเพื่อเซฟพลัง เมื่อมาถึงประตูวัด ให้ใช้ไอเทม つうこうふた (ป้ายผ่านทาง) เพื่อเปิดประตูเข้าไป
20
ปราบเง็กอ๋อง (ぎょくおう) ช่วยเหลือราเนีย เผชิญหน้ากับเง็กอ๋อง มันจะกระโดดขึ้นฟ้าแล้วทิ้งตัวลงมาโจมตี ให้คอยเคลื่อนหลบจังหวะลงพื้นแล้วสวนด้วยท่าไม้ตาย เมื่อชนะ หญิงสาวจะเดินออกมาจากโบสถ์และมอบไอเทม らーにゃのすず (กระดิ่งลานย่า)
21
สู้เคกิ และ ค้นหาเห็ดโอทาโกดาเกะ เอาชนะศัตรูนาม เคกิ (けいき) จากนั้นเดินเข้าบ้านในแผนที่ แล้วเลือกคำสั่งสำรวจตรง กำแพงสีดำ จะพบไอเทมยาถอนคำสาป おたごだけ (เห็ดโอทาโกดาเกะ)
22
รับอาวุธ "กระบองสองท่อน" (ぬんちゃく) เข้าไปในร้านค้าหลังซ้ายมือ คุยกับชายในบ้าน เขาจะมอบไอเทม ぬんちゃく (กระบองสองท่อน) ตอนนี้ราเม็งแมนสามารถใช้อาวุธฟาดสู้กับศัตรูที่ถืออาวุธได้อย่างสบาย
17
แก้คำสาปคนกลายเป็นหิน สำเร็จวิชาเตะมังกรหมุน ใช้ไอเทม おたごだけ (เห็ดโอทาโกดาเกะ) กับคนที่กลายสภาพเป็นหิน เขาจะหายเป็นปกติและตอบแทนด้วยคัมภีร์ท่าไม้ตายใหม่: かいてんりゅうびきゃく (เพลงเตะหางมังกรหมุนวน)
23
สะพานสร้างเสร็จ รับน้ำใจขอบคุณ สะพานจะสร้างเสร็จสมบูรณ์ คุยกับชายที่ยืนอยู่ เขาจะซาบซึ้งและมอบไอเทม かんしゃのこころ (น้ำใจขอบคุณ)
24
ฝ่าถ้ำหินถล่ม เรียนเพลงเตะร้อยศึกร้อยชนะ ระวังหินถล่มในถ้ำ เมื่อออกมาทางซ้ายพบประตู ให้ใช้ไอเทม とうりゅごくいしょ (คัมภีร์ลับ) เปิดประตู เข้าไปพบชายบนแท่นหิน คุยแล้วจะได้ท่าไม้ตายใหม่: 百せん百しょうきゃく (เพลงเตะร้อยศึกร้อยชนะ) และสามารถคุยเพื่อฟื้นฟูพลังชีวิตได้ฟรี!
25
ปราบโฮกัน (ほーがん) ยอดฝีมือเตะหิน โฮกันจะขว้างหินขึ้นฟ้าแล้วเตะหินให้แตกกระจายใส่ ให้ระวังสะเก็ดหินกระเด็น ล้มเขาเพื่อเปิดทางไปต่อ
26
ประลอง แจ็กกี้ ลี สำเร็จวิชา "หมัดร้อยก้าวเทวะ" ในบ้านหลังซ้ายมือ พบ แจ็กกี้ ลี (じゃっきー りー) ใช้ข่าวสาร 6 にんの おうぎでんしょうしゃ คุยกับเขาแล้วเข้าสู่การประลอง ท่าของเขาคือเพลงเตะร้อยศึกร้อยชนะ ให้ก้มหลบหรือใช้กระบองสองท่อนตีสวน เมื่อชนะจะได้สุดยอดวิชา: 百ぽしんけん (หมัดร้อยก้าวเทวะ - Hyappo Shinken)
27
คุยเจ้าอาวาส แวะคุยกับเจ้าอาวาสโดยใช้ข่าวสาร 6 にんの おうぎでんしょうしゃ
28
ฝึกวิชาหมัดพยัคฆ์ร้อยก้าว (もうこ百ぽけん) เข้าบ้านหลังขวามือ จะได้ฝึกสำเร็จวิชา: もうこ百ぽけん (หมัดพยัคฆ์ร้อยก้าว) โดยหลังฝึกพลังจะลดเหลือเพียง 5 ให้รีบแวะไปเติมพลังให้เต็มทันที!
29
สยบ คินริว (มังกรทอง) สัตว์ร้ายสิงโต คินริวจะปล่อยพลังสิงโตออกมา คอยหลบให้ดี หาจังหวะปล่อยท่า もうこ百ぽけん สวนใส่ให้โดนตัวมัน มันจะชะงัก ให้รัวโจมตีช่วงล่างประมาณ 7 ครั้งเพื่อล้มมัน
30
เซ่นไหว้ป้ายหลุมศพ ใช้ไอเทม かんしゃのこころ (น้ำใจขอบคุณ) ที่ป้ายหลุมศพที่มีของวางไว้ จะได้ข่าวสาร: そなえものをした はか (หลุมศพที่มีของเซ่นไหว้)
31
รับปลอกแขนเพิ่มพลังป้องกัน เข้าบ้านหลังซ้ายมือ ใช้ข่าวสาร そなえものをした はか คุยกับเด็กในบ้าน จะได้รับไอเทม うであて (ปลอกแขนป้องกัน) เพิ่มพลังต้านทาน
32
ช่วยนักโทษ ได้ลูกประคำหยก & ท่าทำลายจุด ใช้ไอเทม おまもり (เครื่องราง) กับคนที่โดนขังอยู่ในคุก จะได้รับ ひすうのじゅず (ลูกประคำหยก) และท่าไม้ตาย: だけつ三てんくすし (วิชาทำลายจุดชีพจรสามจุด)
1
ถามเคล็ดลับข้ามสะพานจากอาจารย์ ไปคุยกับอาจารย์เฉินโดยใช้ข่าวสาร せきへいはちじんの はし อาจารย์จะสอนวิธีโรยเกลือข้ามสะพาน
33
โรยเกลือข้ามสะพานค่ายกลแปดทิศ เวลาเดินข้ามสะพานจะโดนแรงสะท้อนกระเด็นกลับ ให้กดใช้ไอเทม しお (เกลือศักดิ์สิทธิ์) ที่ตัวของราเม็งแมน จะสลายอาคมและเดินข้ามสะพานได้ฉลุย
34
ล้มชาชูเมน ได้ลูกประคำอำพัน พบกับ ชาชูเมน (ちゃーしゅーめん) ป้องกันลูกไฟเพลิงให้ถูกตำแหน่ง แล้วใช้ท่าไม้ตาย だけつ三てんくすし จัดการ เมื่อชนะให้ใช้คำสั่ง とる (หยิบ) ที่ร่างของมัน จะได้ไอเทม こはくのじゅず (ลูกประคำอำพัน)
35
ปริศนาป่างูวน รอบที่ 1 (สูตรผ่านฉลุย) ป่านี้จะเป็นทางวงกต มีเด็กเดินอยู่ 1 คน ถ้าเดินถูกทางจะยังเห็นเด็กเดินอยู่ สูตรเดินผ่าน: ให้กดเดิน ขวา 1 → ซ้าย 1 → ลง 1 → บน 1 → ขวา 1 จะโผล่มายังห้องที่มีบ่อน้ำขังเยอะๆ
36
สำรวจป้ายหลุมศพในป่างูดำ สำรวจที่ป้ายหลุมศพ จะได้ข่าวสาร: どくじゃのもりの はか (หลุมศพแห่งป่างูดำ)
37
ผ่านทางวนรอบที่ 2 เดินสูตรเดิม คือ ขวา 1 → ซ้าย 1 → ลง 1 → บน 1 → ขวา 1
38
บ้านกลางป่า เข้าไปในบ้านกลางป่า ใช้ข่าวสาร どくじゃのもりの はか คุยกับคนข้างใน
39
คุยชายตกปลา เรียนเพลงเตะวายุพัด เห็นชายตกปลาอยู่ริมแม่น้ำ ใช้ข่าวสาร かわに なげこまれた にもつ คุยกับเขา จะได้ท่าไม้ตายใหม่: ひえんせんぷうきゃく (เพลงเตะวายุพัดทะยานนภา)
*จุดเติมพลังฟรี (∞): ใช้คำสั่งหยิบกับบ่อน้ำที่มีสีเทา เพื่อฟื้นฟูพลังชีวิตได้ไม่จำกัด!
40-41
สำรวจต้นไม้สีเทาเปิดทางลับ สำรวจที่ต้นไม้สีเทา (จุด 40) จากนั้นเมื่อเดินกลับมาอีกครั้ง ต้นไม้จะเลื่อนหลบไปทางซ้าย ให้เดินผ่านทางตอไม้เพื่อไปต่อ (จุด 41)
42
ผ่านทางวนรอบที่ 3 กดเดินสูตรเดิม: ขวา 1 → ซ้าย 1 → ลง 1 → บน 1 → ขวา 1
43
สยบ เบียะคุริว (มังกรขาว) เว้นระยะห่างเท่าช่วงที่กระบองสองท่อนตีถึง รอจังหวะที่มันควงไหหรือลูกตุ้ม หลบไหให้พ้น ระวังอย่าประชิดตัวเกินไปเพราะจะโดนถีบกระเด็น หาจังหวะฟาดกระบองสองท่อนสวนจนล้มมันได้
44
วางประคำสลายหินยักษ์ ใช้ไอเทม ひすうのじゅず (ลูกประคำหยก) กับพระพุทธรูปทางซ้าย และใช้ こはくのじゅず (ลูกประคำอำพัน) กับพระพุทธรูปทางขวา ก้อนหินยักษ์ที่ขวางทางจะสลายหายไป
45-46
ตามหายอดช่างกระดิ่ง เข้าบ้านซ้ายสุดคุยกับหญิงในบ้าน ได้ข่าวสาร すず つくりの めいじん (ยอดปรมาจารย์ช่างตีกระดิ่ง) แล้วเข้าบ้านขวาสุดใช้ข่าวสารนี้คุยกับชายข้างใน
47
มอบกระดิ่งลานย่า เรียนเพลงเตะสุริยันเพลิง ในบ้านขวาสุด ชายนอนอยู่บนที่นอน ให้นำไอเทม らーにゃのすず (กระดิ่งลานย่า) มอบให้แก่เขา จะได้สุดยอดวิชาเตะอันทรงพลัง: れっかたいようきゃく (เพลงเตะสุริยันเพลิงกัลป์)
1
รับมนต์ฟ้า-ดิน จากชายเสื้อดำ คุยกับชายเสื้อดำที่ยืนอยู่ข้างอาจารย์เฉิน จะได้รับไอเทม 2 ชิ้น คือ ちのじゅもん (มนต์ปฐพี) กับ てんのじゅもん (มนต์สวรรค์) และข่าวสาร さいきょうの ちょうじょうけん (สุดยอดเพลงหมัดไร้เทียมทาน)
28
คุยเจ้าอาวาส ใช้ข่าวสาร さいきょうの ちょうじょうけん คุยกับเจ้าอาวาส
29
สำเร็จสุดยอดวิชา "หมัดพยัคฆ์ทวิภพ" (そうせい もうこけん) เข้าไปในบ้านหลังที่เคยฝึกวิชา จะได้ท่าไม้ตายขั้นสูงสุดของเกม: そうせい もうこけん (หมัดพยัคฆ์ทวิภพ) โดยพลังทุกอย่างจะลดเหลือ 5 ให้รีบไปฟื้นฟูพลังให้เต็มทันทีก่อนออกศึก
48
รับกุญแจสนิมจากพระกวาดลานวัด คุยกับพระที่กวาดลานวัดโดยใช้ข่าวสาร ちきんもんの いどの かぎ จะได้รับไอเทม さびたかぎ (กุญแจขึ้นสนิม)
49-50
เปิดทางลับ คลี่คลายคดีฆาตกรรมเจ้าอาวาส สำรวจที่ท่อน้ำทิ้งทางขวามือ (จุด 49) ประตูกำแพงลับจะเปิดออก จากนั้นใช้ さびたかぎ (กุญแจสนิม) ไขบ่อน้ำ (จุด 50) ข้างในจะพบซากศพของ เจ้าอาวาสตัวจริง ที่ถูกฆาตกรรมอำพราง!
28
กระชากหน้ากาก ปราบ โคคุริว (มังกรดำ) เจ้าอาวาสตัวปลอมจะกลายร่างเป็น โคคุริว (มังกรดำ):
  • ถ้ามันปล่อยปีศาจตัวเล็กบินขึ้นบน ให้ตั้งการ์ดบน
  • ถ้ามันปล่อยไม้กางเขนพันธนาการ ห้ามโดนเด็ดขาดเพราะจะขยับไม่ได้
  • ห้ามใช้ท่าลมปราณยิงไกล เพราะมันมีบาเรียสะท้อนกลับหาตัวเราเอง!
  • ให้ใช้เพลงเตะ れっかたいようきゃく (เพลงเตะสุริยันเพลิง) เตะอัดประชิดตัวไล่มันออกไปจนล้มมันได้สำเร็จ
51-52
รับพลังลูกแก้วศักดิ์สิทธิ์ในวัด พบอาจารย์เฉิน (จุด 51) ท่านจะเตือนว่าเงามืดแห่งความชั่วร้ายกำลังครอบงำโลก จากนั้นให้ก้าวเข้าไปในวัด (จุด 52) จะเห็นลูกแก้ววิเศษลอยอยู่กลางอากาศ ให้กดหยิบ ลูกแก้วจะแตกออกและพลังจิตวิญญาณทั้งหมดจะหลอมรวมเข้าสู่วิชากังฟูของราเม็งแมน
FINALE
ศึกตัดสินครั้งสุดท้าย: เผชิญหน้าบอสลับแห่งจิตวิญญาณ กลับไปยังผารูปสลักราเม็งแมน (จุด 13) จะพบกับ ศัตรูที่คาดไม่ถึงและร้ายกาจที่สุดในเกม (ร่างเงาจำแลง / ดอปเพลแกงเกอร์) ที่มีเพลงหมัดและความเร็วทัดเทียมกับราเม็งแมนทุกประการ ให้งัดเอา 102 กระบวนท่า โดยเฉพาะ หมัดพยัคฆ์ทวิภพ (そうせい もうこけん) และการตั้งการ์ดป้องกันที่แม่นยำ เพื่อโค่นล้มมันลง นำความสงบสุขและความยุติธรรมอันรุ่งโรจน์กลับคืนสู่แผ่นดินจีนอย่างแท้จริง! ✦ จบบริบูรณ์ ✦
>
BOSS STRATEGIES

5. กลยุทธ์พิชิตบอสและ 3 มังกรเทวะ

สรุปจุดอ่อน วิธีแก้ทางท่าไม้ตาย และกระบวนท่าที่ควรใช้

มังกรทอง (จุด 29)

คินริว (金竜)

ท่าโจมตี: ปล่อยจิตวิญญาณสิงโตพุ่งเข้ากัดกินพลัง
วิธีแก้ทาง: รอจังหวะสิงโตพุ่งออกมา ให้ปล่อยท่า หมัดพยัคฆ์ร้อยก้าว (もうこ百ぽけん) สวนเข้าไป มันจะชะงักหยุดนิ่ง ในจังหวะนั้นให้ก้มลงรัวโจมตีช่วงล่างประมาณ 7 ครั้ง ล้มมันได้ไม่ยาก

มังกรขาว (จุด 43)

เบียะคุริว (白竜)

ท่าโจมตี: ควงไหกระเบื้องและลูกตุ้มเหล็กครอบหัวเหวี่ยง
วิธีแก้ทาง: เว้นระยะห่างพอดีกับระยะกระบองสองท่อน หลบไหให้พ้น ระวังอย่าประชิดตัวเพราะจะโดนถีบกระเด็น อาศัยจังหวะฟาดกระบองสองท่อนสวนจังหวะที่มันเหวี่ยงไหเสร็จ

มังกรดำ (จุด 28 รอบสอง)

โคคุริว (黒竜)

ท่าโจมตี: ไม้กางเขนพันธนาการ, บาเรียสะท้อนลมปราณ
วิธีแก้ทาง: ห้ามยิงพลังลมปราณเด็ดขาด เพราะบาเรียจะสะท้อนกลับมาฆ่าเราเอง! ให้ใช้ เพลงเตะสุริยันเพลิง (れっかたいようきゃく) เตะอัดประชิดตัว และตั้งการ์ดบนหลบปีศาจจิ๋ว

>
PASSWORD SYSTEM

6. ระบบรหัสผ่านภาษาไทย (รอม Murphy-TH)

คำแนะนำการกรอกพาสเวิร์ดในเวอร์ชันแปลไทย

ในรอมภาษาไทยของ MURPHY-TH ระบบรหัสผ่านได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดโดยใช้ ตัวอักษรภาษาไทยครบ 64 ตัว และเกมจะออกพาสเวิร์ดเซฟเป็นภาษาไทยอย่างสมบูรณ์

⚠️ ข้อควรระวัง: รหัสผ่านของเกมเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับจะไม่สามารถนำมาใช้กับแพตช์ภาษาไทยนี้ได้ ต้องใช้รหัสผ่านภาษาไทยที่เกมสร้างให้ผ่านคำสั่ง おやすみ (พักผ่อน) เท่านั้น

📚 เครดิตและเอกสารอ้างอิง

© 1988 BANDAI / TOEI ANIMATION / YUDETAMAGO · Thai Translation by MURPHY-TH แจกฟรีเท่านั้น ห้ามจำหน่ายโดยเด็ดขาด!